Как и в случае двойного интеграла, рассмотрим сначала ситуацию, когда область Ω представляет собой прямоугольный параллелепипед Θ={(x,y,z):a≤x≤b, c≤y≤d, e≤z≤f}, а его проекцией на плоскость (x,y) является прямоугольник Π={(x,y):a≤x≤b, c≤y≤d}.
Рассмотрим произвольное разбиение отрезков [a,b], [c,d] и [e,f] точками a=x0<x1<…<xn=b, c=y0<y1<…<ym=d и e=z0<z1<…<zl=f. Если Δx1,…,Δxn, Δy1,…,Δym и Δz1,…,Δzl — соответствующие промежутки, образующие разбиения данных отрезков, то Θ=n⋃i=1m⋃j=1l⋃k=1Θijk, а Π=n⋃i=1m⋃j=1Πij, где Θijk={(x,y,z):x∈Δxi, y∈Δyj, z∈Δzk}, Πij={(x,y):x∈Δxi, y∈Δyj}.
Положим Mijk=sup(x,y,z)∈Θijkf(x,y,z), mijk=inf(x,y,z)∈Θijkf(x,y,z). Тогда для любых z∈Δzk справедливы следующие неравенства:
mijkΔxiΔyj≤ ∬Πijf(x,y,z)dxdy≤ MijkΔxiΔyj.
Зафиксируем произвольное z=ξk∈Δzk. Суммируя эти неравенства по индексам i и j, получаем
n∑i=1m∑j=1mijkΔxiΔyj≤ ∬Πf(x,y,ξk)dxdy≤ n∑i=1m∑j=1MijkΔxiΔyj.
Почленно умножая полученные неравенства на Δzk и вводя суммирование по k-му индексу, получаем следующее:
n∑i=1m∑j=1l∑k=1mijkΔxiΔyjΔzk≤ l∑k=1∬Πf(x,y,ξk)dxdyΔzk≤ n∑i=1m∑j=1l∑k=1MijkΔxiΔyjΔzk.
Крайние члены неравенств представляют собой суммы Дарбу sT и ST для интеграла ∭Θf(x,y,z)dxdydz, поэтому sT,ST→∭Θf(x,y,z)dxdydz при Δxi,Δyj,Δzl→0, а значит, к интегралу ∭Θf(x,y,z) будет стремиться и сама интегральная сумма l∑k=1∬Πf(x,y,ξk)dxdyΔzk. Таким образом, справедлива следующая формула:
∭Θf(x,y,z)dxdydz=∬Πdxdyf∫ef(x,y,z)dz.
Для случая же произвольной области Ω={(x,y,z):(x,y)∈G⊂R2,ϕ(x,y)<z<ψ(x,y)} достаточно определить функцию F(x,y,z), действующую следующим образом:
F(x,y)={f(x,y,z),(x,y,z)∈Ω,0,(x,y,z)∈Θ∖Ω.(7)
где Θ — прямоугольный параллелепипед, включающий в себя область Ω. В результате приходим к равенству
∭ΘF(x,y,z)dxdydz=∬Πdxdyf∫eF(x,y,z)dz,
из которого путем подстановки выражения (7) получаем формулу (6).
Теорема доказана.
[свернуть]